STUDII ŞI NOTE DE ISTORIE VECHE ŞI ARHEOLOGIE
STUDIES AND NOTES IN ANCIENT HISTORY AND ARCHAEOLOGY
Elena LAZURCA
- Cercetari arheologice in statunea neolitica de Ia Carcaliu (jud. Tulcea) (p. 23-30; 425-434)
Mihaela MANUCU-ADAMESTEANU
- NecropoIa daco-romana de Ia Enisala, com. Sarichioi, jud. TuIcea (p. 31-39; 435-444)
La nécropole daco-romaine d’Enisala, commune de Sarichioi, dép. de Tulcea
Das dakisch-römisehe Graberfeld von Enisala, Dorf Sarichioi; Bezirk Tulcea
V. H. BAUMANN
- Raport cu privire la rezultatele cercetarilor arheologice de Ia TeIita – „Izvorul Maicilor” (jud. Tulcea), 1979 (p. 41-50; 445-455)
Rapport sur les résultats des fouilles archéologiques de TeIita — ,,Izvorul Maicilor” (dép. de Tulcea), 1979
Bericht über die ergebnisse der grabungen von Telita „Izvorul Maicior”, Bez. TuIcea, 1979
V. H. BAUMANN
- Raport asupra cercetarilor arheologice efectuate in ferma romana de la TeIita, punctul „La Pod” (jud. Tulcea), in anul 1980 (p. 51-66; 457-472)
La villa romaine de Telita
Die römische Farm von Telita
Gavrila SIMION
- Un cuptor roman de are bombarde descoperite Ia TeIita (p. 67-73; 473-479)
Un four romain pour la cuisson des bombardes mis au jour à Telita
Ein römischer ofen für die Herstellung von Tougeschossen aus Telita
Gavrila SIMION
- Descoperiri noi in necropola de la Noviodunum (p. 75-96; 481-502)
Nouveaux résultats des bullies de Ia nécropole de Noviodunum
Neue Funde im Grtäberfeld von Noviodunum
Ion BARNEA, Alex BARNEA
- Sapaturile de salvare de Ia Noviodunum (p. 97-105; 503-518)
Les fouilles de sauvegarde de Noviodunum
Die Rettungsgrabungen von Noviodunum
Ioan VASILIU
- Cimitirul feudal-timpuriu de Ia Isaccea (p. 107- 141; 519-540)
Le cimetière de haute – époque féodale d’Isaccea
Das frühmittelalterliche Gräberfeld von Isaccea
loan VASILIU, Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Consideratii finale asupra locuirii feudal-timpurie (sec. X—XI) de Is. Aegyssus – Tulcea (Campaniile 1959-1980) (p. 143-155; 541-563)
Considerations finales sur l’habitat de haute époque feudale (Xe_Xle siècles) d’Aegyssus Tulcea (Campagnes archéologiques de 1959 à 1980)
Schlussfolgerungen uber die fruhfeudale niederlassung (X-XI jhdt) von Aegyssus — Tulcea (Die Ausgrabungen 1959-1980)
CATALOAGE
Ion T. DRAGOMIR
- Vestigii milenare inedite in patrimoniul Muzeului judetean de istorie Galati — Colectia Dr. Alexandru Nestor Macelariu (p. 157-185; 565-584)
Tausendjährige fundstücke aus den unveröffentlichtenbeständen des bezirksmuseums für geschiehte Galatz die Sammlung Dr. Alexandru Nestor Macelariu
Florin TOPOLEANU
- Noi descoperiri arheologice la Isaccea (p. 187-205; 585-596)
Le nouveaux témoignages archéologiques à Isaccea
Neue archäIogische Entdeckungen in Isaccea
V. H. BAUMANN
- Piese sculpturale si epigrafice in colectia Muzeului de Istorie si arheologie din Tulcea (p. 201-233; 597-630)
Crisan MUSETEANU
- Fragmente sculpturale de Ia Troesmis (p. 235-236; 631-632)
Fragments sculpturals de Troesmis
Skulpturbruchstücke von Troesmis
Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Descoperiri marunte de Ia Isaccea (p. 237-255; 633-639)
Menues trouvailles d’Isaccea (Xe-XIVe siècles)
Kleinfunde von Isaccea (X-XIV. Jh.)
Ernest OBERLANDER-TARNOVEANU, Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Monede din secolele XII-XIV descoperite Ia Nufaru (jud. Tulcea) (p. 257-266; 641-646)
Monnaies des XIIe-XIVe siècles à Nufaru (dép. de Tulcea)
Münzen aus den XII-XIV Jh. von Nufaru
Ernest OBERLANDER-TARNOVEANU, Cristina OPAIT
- Cronica descoperirilor monetare din nordul Dobrogei (II) (p. 267-279; 647-648)
La chronique des trouvailles monétaires en Dobroudja du nord (II)
Chronik der Münzfunde aus der nördlichen Dobrudacha (II)
Elena LAZURCA
- Noi date obtinute in urma analizelor de laborator asupra uneltelor si armelor litice din colectia Muzeului din Tulcea (p. 281-291; 649-658)
Données nouvelles concernant les outils et les armes lithiques de la collection du Musée de Tulcea fournies par les analyses en laboratoire
Neue Daten, die durch die Analyse der Steingeräte und Waffen aus der Sammlung des Museums Tulcea erhalten worden sind
Iustinian PETRESCU
- Cercetari paleobotanice asupra unor resturi vegetale din sapaturile arheologice de Ia Isaccea (p. 293-296; 659-661)
Paleobotanische untersuchungen uber einige pflanzenreste die archeologieche grabungen in Isaccea ans tageslicht brachten
AL. S. STEFAN
- Cetatea romana tirzie de Ia Murighiol. Studiu aerofotografic (p. 297-310; 663-674)
La cite de l’époque du Bas Empire de Murighiol. Étude aérophotographique
The late roman fortress at Murighiol. An air photographic study
Andrei OPAIT
- Beobachtungen zur Entwicklung der zwei Amphoratypen (p. 311-327; 675-690)
Observatii privind ovoIutia a doua tipuri de amfore
V. H. BAUMANN
- La Venus de lazurile (p. 329-331; 691-692)
Gavrila SIMION
- Un Eros trouvé a Valea Teiler, département de Tulcea (p. 333-336; 693-694)
Un Eros de bronz descoperit Ia Valea Teilor
Em Eros aus Vales Teilor (Bez. Tulcea)
Cristina OPAIT
- Doua amulete de sticla din nordul Dobrogei (p. 337-338; 695-696)
Deux amulettes en verroterie du nord de la Dobroudja
Zwei Glasamulette aus der nördlichen Dobrudscha
Alexandru BARNEA
- Dinogetia III. Precizari cronologice (p. 339-346; 697-700)
Dinogetia III. Precisions chronologiques
Dinogetia III. Chronologische Bestimmungen
Eugen COMSA
- Citeva secvente dendrocronologice din perioada feudal timpurie din asezarea de la Garvan (p. 347-348; (701-704)
Quelques séquences dendiochronologique du haut moyen-âge découvertes a Garvn
Few dendrochronological sequences from early feudal period in Garvan settlement
Gh. MANUCU-ADAMESTEANU, Ernest OBERLANDER-TARNOVEANU
- Noi dovezi de locuire pe teritoriul actual al satului Enisala in mileniul I e.n (p. 349-354; (705-709)
D’autres témoignages attestant l’habitat humain dans l’actuel territoire du village Enisala pendant Ie premier millenaire de notre ère
None Beweise für die Besiedlung den heutigen Gebietes des Dorfes Enisala im. I. Jahrtausend u.z.
Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Aspecte ale ritulul si ritualului in lumina descoperirilor din necropola medievala de Ia Enisala (p. 355-362; 711-714)
Aspects du rite et du rituel a la lumière des trouvailles de la nécropole médiévale d’Enisala
Aspekte des Ritus mid des Rituals im lichte der funde aus dem Mittelalterlichen gräberfeld von Enisala
Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Din nou despre vasele sferoconice in lumina descoperirilor din nordul Dobrogei (p. 363-374; 715-723)
Encore une fois sur les vases sphèroconiques a la lumière des découvertes de la Dobroudja
Wieder über die Kugelkonischen gefässe, im lichte der entdeckugen aus der Nörddobrudscha
Gh. MANUCU-ADAMESTEANU
- Elemente de cultura bizantina Ia Gurile Dunarii (p. 375-388; 725-732)
Byzantinische Kulturelemente an der Donaumiindung
Petre DIACONU
- Kili si expeditia lui Umur-beg (p. 389-394)
Kill et l’expédition d’Umur-beg
Tudor MATEESCU
- Constructii navale la Tulcea inainte de 1877 (p. 395-400)
Constructions navales a Tulcea avant 1877
Naval constructions in Tulcea before 1877
Petre ZAHARIA, Lenuta GHERASIM
- Situatia economica a judetului Tulcea in anii 1878-1916 (p. 401-410)
La situation économique du département de Tulcea 1878-1916
Stoica LASCU
- Din istoria moderna a Romaniei: Largirea exercitarii de catre locuitorii judetelor Constanta si Tulcea a drepturior politice constitutionale (p. 411-422)
From the modern history of Romania: The extend of exorcise by the inhabitants of Constanta and Tulcea districts of political constitutional rights